-
1 труба насосно-компрессорная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > труба насосно-компрессорная
-
2 труба насосно-компрессорная
<energ.> pump-compressor pipeРусско-английский технический словарь > труба насосно-компрессорная
-
3 труба насосно-компрессорная
Steigrohr nРусско-немецкий металлургический словарь > труба насосно-компрессорная
-
4 насосно-компрессорная труба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насосно-компрессорная труба
-
5 насосно-компрессорная труба
насосно-компрессорная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.22 насосно-компрессорная труба (tubing): Труба, размещаемая в скважине и служащая для подъема продукции скважины или нагнетания рабочей среды.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
4.1.9 насосно-компрессорная труба (tubing): Труба, размещаемая в скважине и служащая для подъема продукции скважины или нагнетания рабочей среды.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба
-
6 насосно-компрессорная труба малого диаметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба малого диаметра
-
7 насосно-компрессорная труба с внутренним покрытием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба с внутренним покрытием
-
8 насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями
-
9 насосно-компрессорная труба с пластмассовым покрытием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба с пластмассовым покрытием
-
10 насосно-компрессорная труба
по́мпо-компре́сорна труба́Русско-украинский политехнический словарь > насосно-компрессорная труба
-
11 насосно-компрессорная труба
по́мпо-компре́сорна труба́Русско-украинский политехнический словарь > насосно-компрессорная труба
-
12 насосно-компрессорная труба
помпо-компресорна рура [труба]Словарь металлургической терминов > насосно-компрессорная труба
-
13 насосно-компрессорная труба
Русско-английский технический словарь > насосно-компрессорная труба
-
14 насосно-компрессорная труба
1) Engineering: tubing, tubing string (для скважин)2) Metallurgy: tubing pipe3) Oil: stalk4) Oil&Gas technology oilwell tubing5) oil&gas: producing stringУниверсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба
-
15 насосно-компрессорная труба малого диаметра
1) Engineering: little pipe (до 63, 5 мм), macaroni tubing (до 63, 5 мм)2) Oil: little pipe3) Oilfield: macaroni, small-sized tubing, tubing in macaroni sizeУниверсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба малого диаметра
-
16 насосно-компрессорная труба с внутренним пластмассовым покрытием
Oilfield: plastic-lined tubingУниверсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба с внутренним пластмассовым покрытием
-
17 насосно-компрессорная труба с внутренним покрытием
Универсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба с внутренним покрытием
-
18 насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями
Oilfield: integral connection tubingУниверсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями
-
19 насосно-компрессорная труба с высаженными наружу концами
Универсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба с высаженными наружу концами
-
20 насосно-компрессорная труба с пластмассовым покрытием
Engineering: plastic-lined tubingУниверсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорная труба с пластмассовым покрытием
См. также в других словарях:
насосно-компрессорная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stalk … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорная труба малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN small sized tubing … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорная труба с внутренним покрытием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internally coated tubinglined tubing … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорная труба с выполненными заодно соединениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integral connection tubing … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорная труба с пластмассовым покрытием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plastic lined tubing … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорная труба — 3.1 насосно компрессорная труба : Труба, предназначенная для работ, связанных с техникой и технологией добычи углеводородного сырья, состоящая из трубы с резьбой, муфты, нанесенной на резьбовые соединения смазкой консервационной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гибкая насосно-компрессорная труба — (диаметром обычно 1 1/4 дюймов и длиной до 19 тыс. футов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN endless tubingcoiled tubingcontinuous tubingreeled tubing … Справочник технического переводчика
остеклованная насосно-компрессорная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN glass lined tubing … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 13680 2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-4.1-228-2008: Технические требования к насосно-компрессорным трубам для месторождений ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические требования к насосно компрессорным трубам для месторождений ОАО "Газпром": 3.2 бесшовная труба : Трубное изделие из деформируемой стали, изготовленное без сварного шва способом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации